Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Përkthime të kërkuara - charlene

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-16 për rreth 16
1
22
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane Bichu preciso falar contigo.
Bichu preciso falar contigo.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Bichu, j'ai besoin de te parler.
18
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane A mulher amada vai bem.
A mulher amada vai bem.
francais de france

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Une femme aimée va bien.
34
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Se a chuva é purifição, então deixa molhar.
Se a chuva é purifição, então deixa molhar.
Français de France.

Diac. edited <Lilian>

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Si la pluie purifie, alors laisse-la te mouiller
29
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane vc vai se lembrar da gente na olinda.
vc vai se lembrar da gente na olinda.
francais de france

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Vous vous souviendrez des gens ...
60
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Adorei cada minuto a su lado. Dias repletos de...
Adorei cada minuto a su lado.
Dias repletos de carinho, risos, e apertoes.
j'aurai voulu savoir la signification et le sous entendu s'il yen a un.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht J'ai aimé chaque minute à côté de toi...
31
10gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".10
Portugjeze braziliane A terra continua parando cuando a vejo!
A terra continua parando cuando a vejo!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht La terre s'arrête encore de tourner ...
Romanisht Pământul încă se opreşte de fiecare dată când o văd!
22
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane Quando te vi a terra parou!
Quando te vi a terra parou!
francais de france!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Quand je t'ai vu la terre s'est arrêtée.
29
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane castelos de pedras e nao mas de areia
castelos de pedras e nao mas de areia
francais de france!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht des châteaux de pierre et non plus de sable
1